你好。
格，就是词的格式，也就是总***几句，每句几个字，等等。即使你不说词牌，我们也知道这是《十六字令》。因为词的格式的固定的，一首词格式可能有略微不同的几种，但这几种大体是一样的。
辙其实就是韵。古人填词押韵，同一个韵的字合在一起，就是一个韵部。古人填词一般用的词林正韵。
平仄，现代汉语中，一二声为平，三四声为仄。古声字里有阴平，阳平，上（读第三声），去，入，五种声调。对应到现代汉语中，阴平是第一声，阳平是第二声，这两者是平。上是第三声，去是第四声。现代汉语没有入声字，古代的入声字已经归入到现代的四声中了。所以，现代汉语有些平声字，因为可能是入声，所以古声里可能是平。但是入声字比较有限，只有那么多。
一首词的词牌，就规定了词的格式（词格），词的韵（一般都不限定韵，但会限定平韵还是仄韵），词的平仄。比如你所举的《十六字令》，你的填法，是不符合平仄的。词每个字的平仄都是规定好了的。
如：
平（韵）
通仄平平仄仄平（韵）
平平仄
通仄仄平平（韵）
通也就是说，这里可平也可仄。古体词对平仄的要求相当严格，一首十六字令，十六个字，只有两个字是不拘平仄的。其他词也一样，大部分字都是限定平仄的。如果你不熟悉古声平仄，完全可以用现代汉语的四声来判定平仄并押韵。