成语大全网 - 汉语词典 - 《采桑子·花前失却游春侣》(冯延巳)原文及翻译

《采桑子·花前失却游春侣》(冯延巳)原文及翻译

采桑子·花前失却游春侣 冯延巳 系列:宋词精选-经典宋词三百首 采桑子·花前失却游春侣  花前失却游春侣,独自寻芳。满目悲凉。纵有笙歌亦断肠。 林间戏蝶帘间燕,各自双双。忍更思量,绿树青苔半夕阳。 注释 1忍:那堪,怎忍。 评解  正当春花怒放,携手观赏时,失却了「游春侣」!独自寻芳的心情,纵有笙歌,也不免愁肠欲断。眼前蝶戏林间,燕穿帘栊,更使人不堪思量。词中用「各自双双」反衬人物的孤寂。「绿树青苔半夕阳」韵味无限,耐人寻思。全词情景相渗,构思新颖,风流蕴藉,雅淡自然。体现了冯词的特色。 赏析  人们大都有过这样的体验,当你和所爱的人携手***游的时候,即使是一草一木都会激起温馨喜悦的感觉,而一旦与恋人分手,原来赏心悦目的美景反会引惹离恨别愁。 此情此景,何可胜言! 词人就只能形单影只地踽踽独步,努力将自己沉浸在对伊人的追忆和思量之中……