成语大全网 - 汉语词典 - 不要、没有、不是、不用、不行、不能的日语

不要、没有、不是、不用、不行、不能的日语

日语当中说法实在是太多了,不知道大人需要的是哪种?语气、身份场合都需要斟酌呢。楼上大人们的答案其实都是对的,我试着也来罗列一下吧。

不要

1.嫌だ。 - iyada

2.嫌です。 - iyadesu

没有

1.ない。 - nai

2.ありません。 - arimasen

3.ね! - ne (这经常是男生用语,其实就是ない。这最主要和古日语相关,因为古日语中并不使用ない,更多的是使用ぬ的。——by 老师)

4.なんでもない。 - nandemonai (其实这个比较日常口语一些吧~ ^_^)

不是

1.そうではありません。 - sou deha(念wa) arimasen

2.そうではない。 - sou deha(念wa) nai

3.违う。 - chigau

4.违います。 - chigaimasu

不用

1.结构です。 - kekkoudesu

2.要らない。 - iranai

不行

1.駄目。 - dame

不能

1.駄目。 - dame(这个也适用的)

2.出来ません。 - deki masen

然后楼上的大人们都说不能是“无理(muri)”,但其实这个词应该作“勉强”解。时常看到动漫中说“それは无理だ!”,其实应该是“那太勉强了!”,来暗示做不到、危险等等含义。日语就是这么喜欢“暧昧”,呵呵~!^_^

希望对您有所帮助~