N85手机自带的N-GAGE 和地（8G卡中） 词典

我的是n95。

你的那个地图从nokia官网就可以下到最新版，中文的也不用花钱。

至于原带的ngage可能是试玩的，没什么必要要它。很多地方都可以下到平台，包括现在腾讯代理。

以上是个人意见，也许提问者是想把手机恢复成出厂的样子。那么请无视答案谢谢。