还是先选好合适用的纸质词典，再按图索骥吧。
我最近一直在看，想给上初一的孩子买一个。
先看了市场上的纸质词典：有几种：“牛津高阶英汉双解词典”“朗文当代英语高级词典”“朗文高阶英汉双解词典”，还有上海译文出版社的“英汉大辞典”“新牛津英汉双解大词典”。每一部词典都非常好。但并不是适合所有的人用。
谈一谈我的看法：
如果是在高一，要参加高考，首先要选一本英音的，因为高考的测试是英音的。如果要考虑到以后上大学用，可以选牛津高阶或是朗文当代，这两部都是最常用的学习词典。朗文的例句多一些，牛津的语法和词绘的用法非常明了。如果只考虑现在用，可以朗文，如果以后也要用，可以选牛津。
如果选牛津，好易通的super9988,网上大约1500左右，彩屏，4.3英寸，装有牛津高阶七、现代汉语词典，还有国际音标。低价位的CD680,黑白屏，一样的词典，缺点：没有背光，按键较小。
朗文没有装最新词典的（现在市面上是第四版），只有第三版的。个人比较喜欢文曲星E900,但屏幕稍小，按键也小。还有诺亚舟的ND520,有背光，按键也不大。不推荐CACIO,适合学专业英语的人。价位大约1500-1800,但真是好词典，装的词典都是最新的，最权威的。也有牛津高阶七，是英英的，不适合你。里面的柯林斯cobuild英汉双解也很好，也不是最合适的。名人的词典看上去是最令人满意的，屏幕和按键都非常好，比如i530,只是它装的词典我不是很了解。
英语学习没有捷径，只有用功。高一可以选一些原文书读。记得我在高一的时候已经在看原文的物理学了。几本书读下来，很有提高。还有就是抄书。那时候，老师要求每周抄5000词（名著），每周背30个单词。还有得听和读。语感这个事情你不得不服，一些东西根本不用背就记住了。日子稀里哗啦的就过去了，还是很有收获的。
没有别的意思，一点感慨。希望别烦。