成语大全网 - 汉语词典 - 云锦意大利语怎么说

云锦意大利语怎么说

来自Babylon English-Italian

n. broccato, ricamo in rilievo

v. ornare con disegni in rilievo, tessere a rilievo

broccato

来自意汉汉意词典109910单词

锦缎 ★★ 绫 ★★ 绵 ★★ 绵缎 ★★ 锦锻

------------------------------

★《意汉词典》★

s.m.

(1) 锦缎:

broccato d’oro (d’argento) 金 (银) 丝浮花绵缎

==============

ricamo

来自意汉汉意词典109910单词

刺绣 ★★ 绣花

------------------------------

★《意汉词典》★

s.m.

(1) 绣花,刺绣

(2) 绣制品

(3) 精细的艺术作品:

Quel quadro è un ricamo di colori. 那幅画是件色彩绚丽的精细作品。

(4) (叙事时的) 添油加醋,夸张,渲染

============

rilievo

来自意汉汉意词典109910单词

测绘 ★★ 减轻 ★★ 减轻痛苦 ★★ 突出 ★★ 凸出 ★★ 显著 ★★ 高地 ★★ 重要性

------------------------------

★《意汉词典》★

[rilièvo]

s.m.

(1) 凸出, 突起:

Il contrasto di ombra e luce dà molto rilievo agli oggetti.鲜明的明暗对比使物体有立体感。

(2) 浮雕:

scultura a alto (basso) rilievo 高 (低) 浮雕

(3) 凸出的部分

(4) 突出, 显着; 重要:

cosa di poco rilievo 不重要的事

(5) 测 量, 测定

(6) 观察, 评论

(7) [地] 高地

★ 常用短语:

mettere in rilievo 强调