See you again 翻译成中文的意思是：再见，再会。
例句：
Glad to?see?you?again．How are?you?doing?再一次见到你真高兴。 你最近怎么样？
"Have a safe journey, I won't?see?you?out. And I won't?see?you?again," one Shenzhen resident wrote."进行一个安全的旅行,我将不会看到你离开,我也不会再看到你,"一个深圳的居民写道。
But if I live, I'll?see?you?again?before?you?are asleep.可是如果我还活着，在你睡觉以前，我还要来看你的。
So I look forward to this meeting and I'm glad to?see?you?again.?我很期待和高兴同您再次会面。
General JOHN KEANE (U.S. Army, Retired): Yeah, it's good to?see?you?again, Neal.?约翰基恩将军(美国陆军退役):是的，很高兴再次见到你，尼尔。
Just in case I don't ever?see?you?again, I had a real good time.?万一我再也见不到你了，我真的过得很开心。
参考资料
有道词典：/translate