这个不难，翻译器就可以很清楚了，因为只是简单的词组，不是句子，不存在翻译不好的现象！
前面的park是后面的park的其中一个解释“公园”，后面的则解释和词性都较多。
public park 公园绿地
公园绿地《园林基本术语标准》 ...公园绿地 public park公园 park儿童公园 children park ...
[建] 公园中国草业与生态 - 英汉植物群落名称词典 ...public corporation-forest 公有林：=communal forest。public park 公园：由政府或公***团体利用草、木、花卉等植物建植和经营的城市公***绿地的一种类型，供公众游憩、观赏、娱乐等的园林，有改善城市生态环境和避难等作用。puna 普纳群落，南美高山寒冷植被：特指南美热带安第斯山高山寒冷植被。空气干燥稀薄，气温波动很大，群落有以依朱针茅(Stipa ichu)、直叶羊茅(Festuca orthophylla)等构成的干旱草丛类型和由Hoffmauseggia属，Azorella属等垫状小灌木构成的较湿类型。奇楚亚语。 ...
公***公园
park [pɑ:k]
n. 公园；[交] 停车场
vt. 停放；放置；寄存
vi. 停放车辆
park oneself [俚语]坐下
industrial park 工业园区
national park （美）国家公园
theme park n. （游乐园中的）主题乐园
forest park 森林公园
car park 停车场
science park 科学公园
amusement park 游乐园
central park 中央公园（位于美国纽约）
zhongshan park 中山公园（以孙中山命名的公园的总称）
national forest park 国家森林公园
olympic park 奥林匹克公园
city park 城市公园
ocean park 海洋公园
walk in the park 在公园散步
century park 世纪公园
hyde park （伦敦）海德公园
park bench 公园长椅
water park 水上乐园；水上公园
park road 公园路，公园道路
更多收起词组短语
n.[建]公园；[交]停车场
public garden, stopping place
vt.停放；放置；寄存
check, place in