关于“乍暖还寒”的疑问

我认为楼主的理解没有错。

“妻子的生日是在乍暖还寒的初春时节”——这是当代文学范畴，乍字的解释从第一种，刚开始的意思。

李清照的词中，乍暖还寒中乍字的解释是第二中，忽然的意思。用来描写深秋时节的天气。

中文当中一个字有多种意思的情况时常发生，根据不同的语言环境、不同的上下文、出处，采用不同的解释，这也是很正常的。所以，乍暖还寒这个词，用在不同的地方，可以指春天，也可以指秋天，甚至可以指某一天、某个晚上，不必拘泥于出处和典故。