奇基塔只是音译过来的，上面标了个西，chiquita可能是西班牙语，你用一般的字典可能查不出它的意思，チキータ就是“小的，少女”的意思。日语里是很多外来词的，不一定是英文，德文，法文，阿拉伯文等等各国语言外来词都有。