成语大全网 - 汉语词典 - 农业法语词典

农业法语词典

我在2002-2008年完成了小学课程,然后6年在XX中学完成了初中高中课程。去年高中毕业。

J'ai fini mes cours d'école primaire de 2002 à 2008. Et puis, j'ai fini mes cours?d'école secondaire en 6 ans au collège de XX et au lycée de XX. Et je suis diplômé(e) de mon lycée l'année dernière.

法国是一个非常美丽,教育水平非常高的国家,我非常喜欢她。法语在全世界的地位也越来越重要,但是在中国,很多人会英语,少部分人会法语。掌握法语这门语言对于我毕业后的就业有很大的优势。

La France est un beau pays de haut niveau éducationnel. Je l'adore beaucoup. Quoique le français soit de plus en plus important dans le monde, bien des gens en Chine savent parler anglais et pas le français. À mon avis, c'est un grand avantage de bien maîtriser cette langue pour trouver du travail.

XX大学是波尔多地区最好的大学之一,历史可追溯到15世纪,她的法学,政治学,经济管理都非常优秀。

Une des meilleures universités de la ville de Bordeaux, l'Université de XX que sa spécialité de droite, de politique et de gestion économique sont toutes remarquables date du XV siècle.

波尔多位于法国西南部,是一个港口城市,同时也是法国第四大城市,是阿基坦大区的首府,同时也是吉伦特省的首府。风景优美,有很多城堡,也是世界葡萄酒中心。

Bordeaux est une ville de port maritime qui se trouve dans le sud-ouest de la France. La capitale de la région de l'Aquitaine et le chef-lieu du département de Gironde, il est aussi la quatrième des villes les plus grandes en France. Comme le centre du vin du monde, Bordeaux a beaux paysages et beaucoup de ch?teaux.

法国是欧洲国土面积第三大的国家,呈六边形,有22个大区。国旗为白蓝红三色,国歌是马赛曲。法国也是世界主要发达国家之一,历史悠久,工业,农业,商业都十分发达。

La France, avec une forme comme un hexagone et ses 22 régions, est le troisième des ?tats d'Europe occidentale le plus étendu. Le drapeau national de la France se compose de 3 couleurs: blanc, bleu et rouge. L'hymne national de la France est la Marseillaise. En même temps, acoompagnée?d'une longue histoire, la France est un des pays les plus développés que l'industrie, l'agriculture et le commerce sont tous très avancés.