其实就是ok的意思。找了很多日本的信息。他们认为ok是okay的缩略语。
其实严格上来说应该不对。ok应该是 all correct（oll korrect）的缩略语。
但是这更说明了在日本人们的感觉 okay=ok 。
另外这两个发音在日语里非常像。okay听起来更圆滑些，所以人们说的时候更喜欢说okay。
ok→ オーケー
okay→ オーケェー（オーケェイ）
参考文件：
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1339136318
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1045963180
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q128185717
http://ejje.weblio.jp/content/okay