成语大全网 - 汉语词典 - 《新华汉语词典》《现代汉语词典》都没有“抓手”这个词,这个词是怎么来的呢?实际意义是什么?

《新华汉语词典》《现代汉语词典》都没有“抓手”这个词,这个词是怎么来的呢?实际意义是什么?

抓手”一词是最近几年出现频率较高的一个新词,这个新词《现代汉语词典》还没有收入,近年出版的几部新词语词典也没有收入。“抓手”的原义是指人手可以把持(抓握)的部位,只要把手“抓”在上面,人便有了依托,有了凭借,如果没有“抓手”,某些活动和工作就无法开展。买电视机,纸箱上有“抓手”。乘公***汽车,车厢里有“抓手”。包装后的商品和礼品,都有“抓手”。各种机械和工具,没有抓手,人就无法操控。

第一种应用:

英语中对应的单词是handle或Knob。“抓手”一般是名词,但有时也用作动词,如:他无处抓手(这里指安放和固定手部的动作)。

“抓手”还是时下的网络用语,是英语的意译。如网页抓手(FileCatch)是设计来取代IE的“另存为”菜单的软件,能起到保存网页而不妨碍浏览,自动命名,保持网页美观、逼近在线效果等功能。

抓手工具(HandTool)具有移动图像的功能。在某些地方,这个理解为:依靠,帮手。比如:幸亏有你,不然都没个抓手。

第二种应用

时下流行于领导讲话、权威报刊以及标语口号中的“抓手”,是由汉语方言词引申出来的新词,意指重点工作、重要途径、突破口、切入点等,与网络用语无关。

例如: ①为此,我们一方面坚持以农业产业化为总抓手,以市场为导向,以龙头企业带动为手段,以提高农业经济效益和增加农民收入为落脚点,……(《求是》2004年第15期)