成语大全网 - 汉语词典 - 中日互译

中日互译

29.考试时能使用辞典吗?

テストの时に辞书を使ってもいいですか?

30.这次寒假一起去滑雪吧!

 今度の冬休み、一绪にスキーをしに行こう

33.比起报纸,我更喜欢杂志。

新闻と比べると、私は雑志の方がもっと好きです。

34.这本书很有趣,所以我读了好几遍。

 この本はとても面白いから、何回も読みました。

35.不好意思,请出示护照。

 すみません、パスポートを出して下さい。

36.张さんは周に一回料理教室に通っています。

 小张一周一次去到料理教室学习。

37.旅行の时、事前に切符を予约したほうがいいです。

旅行的时候最好是事先把票订好。

38.先生の说明を闻きながら、メモを取ります。

一边听先生讲解,一边做笔录。

39.まるで上海の南京路みたいです。

这里就好像上海的南京路一样。

40.东北の一部を除いて、本州も「雨」または「昙り」となるでしょう。

除了东北的一部分以外,本洲的天气也是下雨或是阴天。