亦”表示也,也是的意思。“抑”文言连词,表示选择,相当于“或是”“还是”;当表示转折相当于“可是”“但是”。所以二者没有太大区别。
抑或是:
抑或是一个汉语词汇,读音为yì huò,意思是或是;还是。不知他们是赞成,抑或是反对。清 刘鹗《<老残游记续集>自序》等均有相关记载。
详细解释:
还是,或者。《寒秀草堂笔记》卷三引《<玉版>帖跋文》:"或於明时即有《玉版》之完本行世邪?抑或得之临本之最善者邪?" 清 刘鹗《<老残游记续集>自序》:"人生果如梦乎?抑或蒙叟之寓言乎,吾不能知。"巴金《家》三:"不知是他没有听见,抑或是他听见了故意装着未听见的样子,总之,他并不动一下。"
用法:
书面语,表示选择关系。连词。具体为:揣猜,相当于"还是"、"或是":他怎么没来,是有事?抑或是别的原因?有时也写成"亦或"。
举例子:
①心头不知涌起一股什么滋味,是为那个年代悲哀?还是对今天少男少女的羡慕?抑或是为当年的"巾帼"气概自雍?(《北京晚报》1994年11月5日)
②是这块料,可能会被称为多面手、全才,抑或几栖演员等等。
亦或是:
亦或曾经是一个古汉语组合,读音为yì huò,拆开来是"亦"和"或"两个文言虚词,可译作"也有的""也有人""也有时"。双音词,表示选择关系连词。
"抑或"作为双音词,表示选择关系连词,出现得较晚,据《咬文嚼字》2008年第9期曹志彪先生考证,在清代作品中可以找到"抑或"的用例。在"抑或"出现之前,"抑"和"或"表示选择关系连词是分别单独使用的。
如选入高中语文教材的欧阳修《伶官传序》:"岂得之难而失之易欤?抑本其成败之迹而皆自于人欤?"(难道是因为得天下难而失天下容易吗?还是探究他的成败过程都出自人为的原因呢?)在现代汉语中,"抑或"连用,属于同义复用,符合现代汉语双音词产生的一般规律,也已成为现代汉语中一个带有文言色彩的虚词。但"亦或"没有这样的用法,在现代汉语中它不是一个固定搭配,不可以表示选择关系。
"抑或"收入了《现代汉语词典》《现代汉语规范词典》《新华词典》,"亦或"在现代汉语词典中则没有一席之地。在《现代汉语词典》中注明是书面色彩的词语,词性是连词,表示选择关系。当然,抑或有时也写成"亦或"。