--------------------------------------------------------------------------------
在读大正藏《杂阿含》的读者可能还会碰到许多这样或那样的问题，有些可能因没有发现而随其误导而延误之。因此，我建议最好还是读《阿含要略》（可以下载）、《杂阿含经论会编》（网上也有），其次亦可读庄春江居士的《南北传<杂阿含经>选读》（无注解，最好参加他的网上学习班）或《佛光·杂阿含经》（也可以买佛光的光碟版阿含藏）。
已经有不少同修打听大陆将出版《<杂阿含经>校释》之事，据我所知，今年可以出版（可能是下半年）。此书在《杂阿含》整理上具有很大突破，首先作了包括巴利本、敦煌本、石经本以及宋元明诸刻本在内的（十几个本子）的详细校对，改正误字，辨析异字异句，订正异体字，重新标点，汉巴对照注释，重新分品分经分集编号，以及补译原缺二卷，等等。全经总计有7000多小经，***7分56集（samyutta）。据编著者向我介绍，该校释本还附录了《杂阿含》词典。
此工作是编著者在2000年讲《杂阿含》时开始具体着手（文案工作）的，已历时5 年，工程巨大，此间倾注了作者许多心血……
让我们等待它的出生吧！