tell
读音:英?[tel]? ? ?美?[tel]? ?
解释:
动词情况下:
1.吩咐,命令,指示
2.告诉,告知
3.说,讲,讲述,叙述,表达
4.产生效果,发生影响,奏效
5.搬弄是非,嚼舌头
6.命中,打中,击中
7.证明,显明,显示,表明
8.忠告,警告
9.识别,判定
10.判定,确定,知道
11.<口>告发,泄密,泄漏,说坏话
12.提供(情况),报告
13.分辨,辨别
14.明确说出来,讲明
15.闲谈,聊天
16.数,计算
名词情况下:
n. (名词)
1.传说,传闻
2.讲的话(或事)
3.考古人工丘阜
v. (动词)
tell的基本意思是用语言或文字“告知”“告诉”“讲述”某事,强调思想的表达,而不强调表达的方式。引申可表示“吩咐”“嘱托”“命令”“确定”“区分,辨别”“泄露秘密”“猜测”“产生效果”等。
tell可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词、代词、带疑问词的动词不定式或wh-从句作宾语。也可接双宾语,其直接宾语可以是名词或代词,也可以是带疑问词的动词不定式或that/wh-从句,其间接宾语可以转化为介词to的宾语。
tell作“吩咐”解时,还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。
tell可用于被动结构。
tell在非正式语体中可以引出直接引语。