情面难却
拼音qíng miàn nán què
出处湍制台情面难却，第二天就把话传给了藩台，不到三天，牌已挂出去了。 清·李宝嘉《官场现形记》第三十六回
解释由于面子、情分的关系，很难推却。
用法作谓语、宾语、定语；用于交往
相近词抹不下脸
同韵词谈优务劣、不日不月、长年累月、蹈锋饮血、谈霏玉屑、齐梁世界、报仇心切、全军复灭、忠贯日月、啸傲风月、......
示例二则我和伯华兄知己朋友，情面难却，并不是想什么钱。 清·张春帆《九尾龟》第一百十六回
盛情难却(盛情难却)
查看《汉语词典》中“盛情难却”的解释
--------------------------------------------------------------------------------
注音shèng qíng nán què
典故为了盛情难却，王有龄跟着去了。 高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册
释义浓厚的情意难以推辞。
用法作谓语、定语、宾语；用于交往
相近词情意难却
同韵词成年累月、松风水月、前功尽灭、郢书燕说、披心沥血、翻箱倒箧、歌楼舞榭、尧年舜日、众口捧月、夷然不屑、......
英语it would be ungracious not to accept your invitation.
德文IhrefreundlicheEinladungkannichschlechtabschlagen.
日语ご厚意(こうい)辞退(じたい)しがたい
成语示列朋友们再三要为我饯行，因盛情难却，我只好接受了。
成语造句
◎ 然而主人的盛情难却，我勉强端起杯子，喝了一口。
◎ 巴人盛情难却，定名为《遵命集》交付出版。