1、 连接线的9 针插头一端接入电脑的九针串口，一般电脑后面都有两个九针串口，任选一
个都可以。上面的是“串口1”，下面的是“串口2”。
2、 连接线的4 针插头一端接入电子词典的下载插口，连接即宣告成功。
1、 打开下载软件，选择自己要下载的类型。例如，下载《化工词典》，就单击“下载词典”（见下图）2、 然后，会弹出选择框，找到刚才保存在电脑里的《化工词典》，点击“打开”（见下图）
《化工词典》就进入了下载列表（见下图），然后将其选定，准备工作已经做好了。
3、 开始下载吧：点击“下载文件”，弹出数据通讯窗口，选择正确的串口（com1 对应串口
1，com2 对应串口2），点击“开始通讯”（见下图）
同时，在朗文4980 中的下载目录下选择“接收资料”（见下图）
注意：如果词典提示“线路连接失败”可能是以下几点原因
A、 串口选择错了
B、 电脑端9 针串口没有插好
C、 词典端4 针插口没有插好
D、 没有同时点击下载软件的“下载”与词典上的“接收资料”
4、 文件正常下载传输时应该是这样子的，这是电脑上的显示（见下图）
5、 恭喜你！你已经下载成功了。看——《化工词典》已经在你的电子词典里了（见下图）
三、对Flash 下载区的管理——删除、碎片整理、检查容量等
1、 容量检查。建议在每次下载前，都进行一次容量检查，看看剩余空间还有多少，以确认
是否可以存！
2、 碎片整理。可以起到释放空间的作用。
3、 删除不需要的下载数据。比如要删除已下载的《化工词典》，进入“下载数据”——“下
载词典”，找到“化工词典”。按“输入”键，可以看到文件大小。按“删除”键，出现如下
选择项（见下图），选“删除此文件”就会删除此《化工词典》；选“删除所有文件”就会把
所有下载的词典都删除。