问题一:不锈钢和不锈铁用日文怎么说 不锈钢 stainless steel、或者Inox,日语是外来语用片假名ステンレス 然后加个 钢 也就是 ステンレス钢,也可以写作 和文汉字“不锈钢”
不锈铁 可以写作 ステンレス?スチ`ル 也就是 stainless seel ,其实是和不锈钢的意思一样的。
以下摘自百科词典
baike.baidu/view/1251574
不锈铁与不锈钢相比主要是在于是否含镍!不锈铁一般是指日本的SUS430,国内为1Cr17,主要化学成分为:C: 问题二:"不锈钢无缝钢管 "用日语怎么说 拜托啦! シ`ムレス?ステンレス?チュ`ブ
问题三:不锈钢内胆用日语怎么说 如果是电饭锅之类的内胆:“内釜”,念うちがま。
如果是保温瓶之类的内胆:“保温ボトル”,保温瓶叫“魔法瓶”
不锈钢:ステンレス钢
问题四:钢板用日语怎么说 根据不同场合有三种说法:
1)就是生活中将说的钢制的板材
钢板「こうはん」
2)油印时采用的钢板
r「やすり」
3)汽车上的类似钢板的零部件
板バネ「いた」
スプリング
以上、请参考
问题五:求问:不锈钢绳网 不锈钢钢套绳网 用日语怎么说? 比较复杂但是保险的说法是:ステンレス スチ`ル ワイヤ メッシュ,
就是stainless steel wire mesh。
其实前两个词只说其一即可。
问题六:白钢 日语怎么说 不知道你指的哪种,
有几种说法:
白钢(しろはがね)
人名的话(はくこう)
问题七:钢直尺 用日语怎么说 所谓钢直尺应该是不锈钢直尺吧
ステンレス直线定规:stainless ちょくせん じょうぎ
钢のスケ`ル:はがね の scale
认为第一个比较盯,但是你可以两个都说然后问问日本人用哪个,一般人家会告诉你的
问题八:洗不锈钢盆子的那种包装上带日文的海绵叫什么 新的不锈钢制品表面的黑色物质是出厂前抛光时遗留的抛光膏及抛光下来的一些细小金属微粒,便宜的不锈钢制品出厂前一般都没有清洗,买回来使用前自己清洗一下就可以了。抛光膏就是一些磨料和腊,再加上一些添加剂什么的,如果是用来装食品的话,就需要加清洗剂,用热水仔细洗干净。
问题九:钢网 日语怎么说 ステンレス ネット (不锈钢的) 钢网
スチ`ル 伐ット (钢铁的) 钢网
供参考。
问题十:不锈钢精密铸造、熔模,致壳的日语怎么翻译,谢谢了。 不锈钢精密铸造:ステンレススチ`ル精密造
熔模:可融性パタ`ン
致壳:不知道什么意思。。
以上,
请参考。。。