我以前有个习惯,每每买来新书,都会在扉页郑重其事写上自己的名字、购书地点和日期。这是跟我爸爸学的。上初中时,他送给我一本《现代汉语小词典》,在封面左下角写了我的名字、日期和“购于潍坊书店”的字样,我便以为这是藏书“三要素”了。
所以我知道家里这本《洗澡》购于1996年9月25日(三联书店出版,定价7.60元)。当时年纪轻,书买来读了几页,大概觉得晦涩难懂,不如琼瑶三毛亦舒们的作品读得快意吧,就搁置在书架上了。
我何以知道自己也读过几页《洗澡》呢?因为目录上就有不认识的字,“采葑采菲”,这个“葑(feng)”字,注了音,标注了出处。也算是我读书的一个好习惯,遇到不认识的字,一定会查字典。如今就方便多了,直接搜索。
20多年过去,三联书店1995年第7次印刷的《洗澡》纸张已微微泛黄,不影响阅读,甚至因为隔了20多年的时光,有了一种“书卷”的味道。也可能因为“人增岁月”,经历了太多,已明白了许多事,洞察了许多人,一口气就把这本书读完了。
掩卷,始觉“真好”。又接着读了《洗澡之后》。
杨绛先生应该是有“洁癖”的。读书写作之人,大多对自己的文字有“洁癖”吧?《洗澡之后》是续集,她“特意要写姚宓和许彦成之间那份纯洁的友情”,不想被人糟蹋,“担心自己去世之后,有人擅写续集,就趁自己健在,把故事结束了。”《洗澡》写于1987年,23年后,杨先生99岁续写《洗澡之后 》,前言和结束语的最后一句分别是:
我把故事结束了,谁也别想再写什么续集了。
许彦成和姚宓已经结婚了,故事已经结束得“敲钉转角”。谁还想写什么续集,没门儿了!
真是任性啊!简直有“孩子气”。话又说回来,人要活得足够久,有足够智慧,好像才有这种任性的资格。
其实读续集还是有些遗憾的。为什么让他们结婚呢?说好的纯洁的友情呢?不是说“得不到的,才是最好的”吗?那么美好的姚宓,一辈子不结婚又如何?而且续集中最后一句“姚太太和女儿女婿,从此在四合院里,快快活活地过日子。”颇有童话故事结局“王子和公主从此过上了幸福生活”的意味。果然是中国文人习惯的大团圆大圆满的花好月圆结局,未出俗套。
至于杜丽琳(许彦成的妻子)后来的故事,就感觉有些生硬和牵强了——被划成右派下放到皖北山村,就在周围“留心挑选中意的人”……也许是想太快把故事结束、让许彦成和姚宓在一起,顾不了那么多了吧?
杨先生大概是真爱姚宓,才这样编排的。
《洗澡》的故事发生在50年代初。解放后知识分子第一次经受的思想改造——当时称“三反”,又称“脱裤子,割尾巴”。知识分子耳朵娇嫩,听不惯“脱裤子”的说法,因此改称“洗澡”。
目录即可见杨绛先生的旧学功底,应用得炉火纯青:第一部,采葑采菲;第二部如匪浣衣;第三部沧浪之水清兮。不像其他经历过“文革”的人用“伤痕文学”的手法写一段历史。《洗澡》中的人物,更鲜活更贴近人性的刻画,也许这才是隔了20多年读者还能读完、且今后这本书仍然会有读者的缘故吧?
扯远一点,当年的伤痕文学,如今还有几个人愿意重读?8090乃至00后们,还会再读吗?而《洗澡》不然。
她对所有的人物都没有下定义,没有特别的评判。只是通过故事的展开令其形象鲜活。余楠的世故圆滑自私自利和小气,宛英的实在和贤惠,入木三分。姜敏、施尼娜、江滔滔、朱千里、丁桂宝等人,寥寥数语就把个人的虚伪、自私、斤斤计较、妄自尊大等等表现出来,仿佛就是现实中身边的谁谁谁。那些心眼和手段岂不是现实里领略过的?当面奉承,背后挖苦,上面拍马,下面挤人……杨绛借姚宓评姜敏的话,说出了自己对人性的评判吧
我最喜欢的人物,除了姚宓(我当她是女主角),是宛英和姚太太。大概是年龄的缘故吧?如果早20年有耐心把这本书读完,可能喜欢姚宓会更多一点。她是完美的化身,出身世家,年轻美丽聪明,业务能力强,不卑不亢,在命运面前不妥协,像是有一对隐形的翅膀。难怪有妇之夫许彦成第一次开会见到她,就眼里有了光。
宛英活得明白、现实,在余楠拿了姚宓的稿子要批判之时,她偷出手稿还给姚宓,并嘱“好好藏着,别叫他们害你……”善良的女人运气通常都不会差,续集里虽然没着余楠和宛英的笔墨,我是这样猜测的。姚太太和姚宓的母女关系,默契得令人艳羡,活得那么明白的一个人,又怎么能看不透女儿的心事呢?许彦成搬家,故意把一幅大学时期的照片留下,让罗厚拿去送给姚太太。听姚太太的话音,姚宓便怀疑“这位爱玩福尔摩斯的妈妈只怕没有瞒过”,她和许彦成心有灵犀的事,至少“没有完全瞒过。”
《洗澡》写的“运动”背景下一群知识分子们的改造。读到最后,竟然觉得是一部爱情小说了。许彦成约姚宓在西直门公交站碰面同游香山,临时却改了主意:他知道自己爱上她了,但姚宓还只是个稚嫩的女孩子,他该负责,及时抽身……
爱情的样子,就是这样吧,时时刻刻地为对方着想。并且一眼就看清了对方:她凭借朴素沉静,装出一副老成持重的样儿,其实是小女孩子谨谨慎慎地学做大人,怕人注意,怕人触犯,怕人识破她只是个娇嫩的女孩子……
她和许彦成在小书房里亲密地说话,“她的脸靠在他膝上,他的手搭在她臂上。”被杜丽琳撞见。姚宓先开口:杜先生,我只有一句话,请你相信我。我绝不走到你们中间来,决不破坏你们的家庭。许彦成也道:我绝不做对不起你、对不起她、对不起姚伯母的事,也请你相信我。
那个年代的爱情,就是这种样子吧。纵然爱了,也委曲着自己。杜丽琳是个骄傲的女人,她主动追求许彦成,在家每每吵架就用英语,遇到姚宓,终于明白许彦成欠她的三个字,“欠了五六年也不想还,因为你不愿意给我,因为我不配。现在你找到了配领你那三个字的人了。我恭喜你!”这时又觉得杜丽琳算是个悲剧人物。
不过,也幸好有了续集,让最后离别时刻许彦成在姚家院子门外徘徊纠结、故意绕着远道回家的情景,没有那么的肝肠寸断;让杜丽琳也肯面对现实,找到了一个真正爱他关心她、她也爱的人。
没有了那么多遗憾。
又及,如果《洗澡》拍成电影,让谁出演姚宓和许彦成呢?我想了又想,想到的居然是徐静蕾和陈道明。我承认,读《洗澡》时脑子里闪过《围城》的镜头。
目光炯炯聊职场,内心温暖谈人生 丁是丁ID:dsd555555