《新世纪法汉》还是《拉鲁斯》？

我教过法语，字典还挺熟。

拉鲁斯好一些

是法国人编的，既是法法字典又是法汉字典。对初学者和道行高的都有无穷益处，里面的例子都很详细。对比过法语版的拉鲁斯，基本上就是照搬了解释和例句，然后加上了汉语翻译。所以权威性很强。

新世纪的解释我觉得不如拉鲁斯的细致全面。新词和时髦词每年都在加，看中时髦词汇的话，不如上网就好。