take place 发生；举行（其主语一般是事件、活动；而且没有宾语，也没有被动语态）
His?burial?will?take?place?next?Sunday.?
他的葬礼将于下星期日举行
The celebrations will mainly?take?place?in Paris, at the headquarters of the Organisation.?
庆祝活动将主要在巴黎的联合国总部举行
Some?of?my?most?peaceful?moments?take?place?in?my?garden.?
我的一些最和平的时刻发生在我的花园里
take the place of 代替 （其主语一般是人；必须有宾语，可用于被动语态）
I?convince?of?no?one?can?take?the?place?of?you?in?my?life?.?
我坚信在我的生命里，没有任何人可以代替你的位置。
But?you?can not?take?the?place?of?other?friends?any more than?they can?do yours.?
你是我的知音，但你不能代替我的朋友，正像朋友不能代替你一样。