hit the pavement
[释义]
[俚语]
（从酒店、饭店等） 被推出门外;
被开除、被解雇;
pavement ['pe?vm(?)nt]
n. 人行道
例句
1.Crews stray outside to film the view from the pavement.
工作人员移到人行道上拍摄这一景色。
2.They made their getaway along a pavement on a stolen motorcycle.
他们骑上偷来的摩托车沿着人行道逃走了。
3.He was then shoved face down on the pavement.
接着他被一把推倒，脸朝下趴在了人行道上。
hit [h?t]
n. 打；打击；（演出等）成功；讽刺
vt. 打击；袭击；碰撞；偶然发现；伤…的感情
vi. 打；打击；碰撞；偶然碰上
例句
1.As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip.
我侧一步要躲闪的时候，瓶子打中了我的左髋部。
2.If something's a sure-fire hit then Radio One will play it.
如果哪首歌一定会火，那么第一频道肯定会播出。