两个词组都是正确的，但翻译的意思不同。
1、bring sth to sb ?把某物带给某人 。
2、bring sth for sb 为某人带某物。
：1、bring sth to sb.
I brought that book to you. （我给你带来了那本书。）
I'll bring ?your umbrella to you.（我把你的雨伞给你带来。）
2、bring sth for sb.
Bring my dictionary to [for] me.（把词典拿给我。）
I'll bring an umbrella for you.（我给你带来一把雨伞。）