成语大全网 - 汉语词典 - カパ该怎么翻译?

カパ该怎么翻译?

kaba

得看看你这个是什么领域的

片假名基本都是泊来词,根据发音我觉得有可能是品牌Kappa

也有可能是人名(Capa)

其实这个问题应该发问到日语区的~

我在维基查找的时候,カバ的词条会自动跳转到”タパ” 一词上,这个词条没有中文解释

不过它对应的英文词条是Tapa Cloth,是一种称为塔帕布的东西。是一种“树皮布”,产于太平洋诸岛国如汤加,斐济各国

网上也有相关资料:

塔帕布tapa [波利尼西亚] 用纸桑树、面包树或无花果树等植物的内皮或韧皮而制成。塔帕布是波利尼西亚、非洲的原始[PRIMITVE]社会的典型织物。

你看看能不能套用进句子里,日语方面我只是浅识,很多东西不可能不懂装懂,但愿能给你点参考吧。^_^