好像是苹果限制了剪贴板权限。
可以以下方法：1、欧路词典。它支持分屏功能，在adobe reader中选中不认识的单词，选择复制，然后再从右侧拉出欧路词典分屏，欧路词典就会自动检测剪贴板中的单词，在弹出多任务处理之后，就会显示你选中单的词的释义。2、谷歌相机。谷歌相机可以实时对着翻译，此外还可以下载离线包。
另外搜狗翻译App就可以满足跨屏翻译需求。它可以翻译单词和句子还有文档的跨App翻译。需要翻译第三方App中的文档时，无需进行下载或保存，只需点击右上角三个点的图标，选择在搜狗翻译中打开，即可快速翻译和对照查看。