成语大全网 - 汉语词典 - in shape 和 in good condition 都表示状态好,区别吗?

in shape 和 in good condition 都表示状态好,区别吗?

in shape

在外形上;处于良好状态

21世纪大英汉词典

in shape 处于良好状态

on the side 作为兼职,额外 ...

in shape 在外形上

in shape 有形 take one’s chance 听天由命 ...

in shape 状态,状况 in good shape (指物)状态良好;(指人)身体健康 ...

in good condition

in good condition 情况良好

in good condition 身体健康 ...

in good condition 处于良好的状态

短语

Keep office facilities to be working in a good condition保持办公设备正常运转

maintain in good condition保持

be in good condition在好的条件下

Are you..? Really? This is in such good condition.你是…真的吗

am in good condition毫无破损

Plant in good condition设备完好

in good condition处于良好状态

were in good condition毫无破损

was in good condition毫无破损

双语例句

Keepers said the pandas were in good condition.

饲养员说两只大熊猫的状态良好。

Make sure toys, furniture and other equipment are clean and in good condition.

确定那些玩具,家具和其他设备是干净的并且周围环境良好。

Rotational grazing can even help prevent wildfires by keeping grasslands in good condition.

轮牧可以使牧场保持良好的状态,这样也可以预防野火的发生。

Freezing can keep some foods in good condition for months after the growing season.

VOA: special.2009.11.30

Rotational grazing can even help prevent wildfires by keeping grasslands in good condition.

VOA: special.2010.01.19