you can you up即你行你上/来干
no can no BB即中国式的诙谐英文“不行就别瞎嚷嚷”
BB=BIBI 是中文音译,东北地区的土话,BIBI是带有侮辱词语
近来,美国在线俚语词典“城市词典网站”收录了很多网络流行语,其中包括“nozuonodie(不作死就不会死)”“youcanyouup(你行你上)”和“nocannoBB(不行就别瞎嚷嚷)”等。中国式的诙谐英文,就这样传入了美国。
部分资料参考百度,希望有所帮助!!
you can you up即你行你上/来干
no can no BB即中国式的诙谐英文“不行就别瞎嚷嚷”
BB=BIBI 是中文音译,东北地区的土话,BIBI是带有侮辱词语
近来,美国在线俚语词典“城市词典网站”收录了很多网络流行语,其中包括“nozuonodie(不作死就不会死)”“youcanyouup(你行你上)”和“nocannoBB(不行就别瞎嚷嚷)”等。中国式的诙谐英文,就这样传入了美国。
部分资料参考百度,希望有所帮助!!