其实英语词典里是没有这个单词的，没必要追根究底，这是开发商自己创造的一个词汇。它由mine和craft两部分组成，其中mine意为“我的”，craft意为“手工；手艺”，组合起来就是要表达玩家可以用自己的手艺自由发挥创造力建造或摧毁方块的意思。
百度翻译：
mine 英[ma?n]美[ma?n]
pron. (I的所有格) 我的（东西）;
n. 矿井; 矿; 地雷; 水雷;
vt.& vi. 在…中开采，开采;
craft 英[krɑ:ft]美[kr?ft]
n. 手艺; 船; 飞行器; 诡计;
vt. 手工制作; 精巧地制作;
《Minecraft》是由Mojang AB和4J Studios开发的高自由度的沙盒游戏，游戏最早于2009年5月13日上线首个版本。
《Minecraft》以让每一个玩家在三维空间中自由地创造和破坏不同种类的方块为主体。玩家在游戏中可以在单人或多人模式中通过摧毁或创造方块以创造精妙绝伦的建筑物和艺术，或者收集物品探索地图以完成游戏的主线。
2011年GT年度评选Minecraft获年度最佳创新奖。
望采纳，谢谢！