my way or the highway
英[mai wei ?: haiwei]
美[ma? we ?r ?i ?ha?we]
[词典] (北美,非正式) [用以断言除接受说话者的意见或政策外别无选择,或选择离开]顺我者昌,逆我者亡,非照我的意思去办不可;
[例句]We ( Americans) do mostly believe it's my way or the highway.
我们(美国人)大部分都认为照着自己说的做就好了。
my way or the highway
英[mai wei ?: haiwei]
美[ma? we ?r ?i ?ha?we]
[词典] (北美,非正式) [用以断言除接受说话者的意见或政策外别无选择,或选择离开]顺我者昌,逆我者亡,非照我的意思去办不可;
[例句]We ( Americans) do mostly believe it's my way or the highway.
我们(美国人)大部分都认为照着自己说的做就好了。