raisonner par analogie
Un travail parfait requiert du soin
上面是词典上的翻译。
下面是我自己的翻译：
puiser des inspirations des matières semblables
l'essentiel d'un travail parfait réside dans les efforts que vous avez faits.
不过如果一定要跟第一句结构平衡，也可以把第二句改成动词不定式结构：s'efforcer pour un travail parfait，可惜这样意思就稍稍有点不一样，变成：“勤”在前了。