永不言败。
或
永不言弃。
或别气馁!
英语中对die这个词用得很活.本句中的die是表示认输,承认某事已经完结的意思.
还有很多其他用法,比如you are dead (meat).你死定了(通常是开玩笑),
还有比如over my dead body就是表示我绝不可能同意,除非你从我的尸体上迈过.
Never say die no matter whatever I come across!
无论遇到什么,我都决不放弃!
They have a never say DIE attitude.
他们有一种永不言败的态度。
Never say die: we might still get there on time.
别泄气,我们仍有可能按时赶到那里。
Never say die! We have an arrow left in our quiver.
不要绝望,咱们还有办法。
在祝你开心如意!