平假文就是用平假名写成的文字。现代日语中,平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词,为日文汉字注音时一般也使用平假名。
平假名是日语使用的表音文字的一种,平假名除一两个例外,均是从中国汉字的草书演化而来的,形成于公元9世纪。早期为日本女性专用,后随着《源氏物语》的流行而使得日本男性也开始接受和使用平假名。
"平假名"是为了书写和歌、物语而诞生。由于宫廷女人长年抄写《万叶集》,而"万叶假名"的汉字,都有固定字音,写着写着,无形中便简略了汉字,自创了一种符号,积年累月,就成为"平假名"。
注:括号里为相应的罗马音。
/link?url=-CYKGp84ssQ7mt2u0XzUTCviyNu2Jqd7ty24FC4yrFcPQzo5aJZjsVWQVam8-t3YpvH-w6NP4wH7DhKRuduu__