成语大全网 - 汉语词典 - “今天我想你了” 用英语怎么说?用几种不同的表达

“今天我想你了” 用英语怎么说?用几种不同的表达

I miss you today.

直译:我今天很想你。(做想念的意思)

I am thinking of you all day long today.

直译:我今天一整天都在想你。

I thought of you today.

直译:我今天想你了。(做想起的意思)