“晚安”用凤凰那边的苗语怎么说？

"晚安"湘西凤凰苗文写作"hmangt dius raot","hmangt dius"是"晚上","raot"是"好",约读作"忙督扰".但在苗语中没有"晚安"这个词,只是按照次的意思翻译的,有类似"晚安"的词,如"raot nbeit"就是"好梦"的意思.(苗语东部方言)