它是江西省瑞金市的一个很粗俗的方言，用普通话翻译就是有情妇的意思，在五月份的一个酒会上，瑞金市一个旅游局的副局长口出狂言说谁敢承认自己带伙计，而他就敢，当时很多记者在，后面。。。。。就大家都知道带伙计了。