成语大全网 - 汉语词典 - 农贸市场,菜市场的地道英语表达应该是什么?

农贸市场,菜市场的地道英语表达应该是什么?

农贸市场的英文:a market of farm produce;菜市场的英文:grocery/vegetable/food market

market 读法 英 [?mɑ?k?t] 美 [?mɑ?rk?t]

n.集市;市场;商场;交易;买卖;交易量;商品的销售地;行销地区;消费群体

v.推销;促销

短语:

1、on the market?上市;出售的

2、market demand?市场需求

3、real estate market?房地产市场;不动产市场

4、domestic market?国内市场

5、property market?地产市场;房地产市场;物业市场

扩展资料

词语用法:

1、market作“集市,市场”解,是可数名词; 作“行情”解,常用单数形式。market也可作“需求,销路”解,是不可数名词,还可作“销售地区”解,是可数名词,其后常接介词for。

2、market有时可用于其他名词前作定语。market用作及物动词时,作“销售”解,后面常接名词或代词作宾语,不可接从句或不定式。

词义辨析:

market, marketplace这两个词都有“市场”的意思。其区别是:

1.market指具体的交易市场或总体的商品市场, marketplace指设置市集的场所。例如:

We don't know if this new product will be successful until we test it out in the marketplace.只有这种产品在市场上试卖后,我们才能知道是否成功。

2.market较marketplace的词义广, market还可指“需求,行情,食品店”等,“食品店”是美国用法。例如:

He kept a meat market.他经营一家肉食店。