我虽然用的不是卡西欧，但也是夏普品牌的电子词典。个人觉得电子词典比手机里的软件更靠谱。首先，手机里的那些日语词典多数要联网或流量才能进行查询，在没有信号的情况下，这些软件的本地词量是很少的。像我就用过沪江小D和有道等翻译软件，可在以上这些的束缚下，还是觉得没有电子词典用起来得心应手。
你也知道，夏普和卡西欧都是日本的国产品牌，一个母语是日语的国家做出来的电子词典，可以毋庸置疑地说比国产的有优势吧，毕竟我们的日语等级考试都是日本主办的。如果你想要一部系统并且专业的日语电子词典，当然要选择日本品牌。
至于你说的手写功能，这个你更不用担心，现在的电子词典基本都是这几年的新款，几乎全都支持手写，只能按键不能手写的词典早已经被淘汰。