成语大全网 - 汉语词典 - “乘兴而行”,‘兴尽而返’的意思是什么吗

“乘兴而行”,‘兴尽而返’的意思是什么吗

”乘兴而行”,‘兴尽而返’的意思是:指趁着高兴便做某事,没有兴致或兴致已过便停止。形容人做事随心所欲,不循规蹈矩。也作“乘兴而来,兴尽而返”。乘:趁,因;兴:兴致,兴趣。

“乘兴而行”,‘兴尽而返’拼音chéng xìng ér ?xíng,xìng jìn ér fǎn。出自《晋书·列传第五十》徽之曰:“本乘兴而行,兴尽而反,何必见安道邪!”这句话的意思:王徽之说:”我本来是一时兴起才来的。如今兴致没有了,当然应该回去,何必一定要见着戴逵呢?“

”乘兴而行”和“兴尽而返”都是成语,互为反义词,用作谓语。

例句:对于远道来参观的人,我们要仔细讲解,亲切接待,以免让人乘兴而行,败兴而归。

扩展资料

乘兴而行的近义词是:兴致勃勃

兴致勃勃读音xìng zhì bó bó,趣很浓厚,情绪很高涨的样子。兴致:兴趣; 勃勃:旺盛的样子 。

语法:“兴致”和“勃勃”构成主谓结构。主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义。

外文翻译:

be in the best of spirits;

animatedly;

be in high [good] spirits;

be of good cheer;

in spirits

成语典故:

李劼人《大波》一部四章:“他转身走进耳门,已经够疲劳了,还兴致勃勃地老远就唤着他的婉姑儿:‘我的噪山雀儿哩!快来给爹爹换鞋子!’”

魏巍《火凤凰》二五:“中间有一个二十七八岁的军人,正兴致勃勃地向他们讲着什么,人群里不时扬起一阵阵笑声。”

北京师范大学六年级上册课文《夜莺之歌》三十一自然段:夜莺还是兴致勃勃地唱着,但是那歌声的意思游击队员早已知道了。

造句:

1、他们兴致勃勃地聆听了演讲。

英译:They gave an ecstatic reception to the speech

2、晚餐时,每个人都兴致勃勃。

英译:At supper, everyone was in high spirits

3、萨瑟恩夫人兴致勃勃地听着,间或插话问一些相关的问题。

英译:Mrs Southern listened keenly, occasionally breaking in with pertinent questions

4、黑斯廷斯先生在午宴上兴致勃勃地把这个故事向安德森先生详述了一遍。

英译:Mr Hastings gleefully retailed the story to Mr Anderson over lunch.