thegirldoesn'tspeakenglish哪里错了

没有错。根据有道词典网查询显示，thegirldoesntspeakenglish是一个简单的主语加谓语加宾语的句子，主语是“thegirl”这个女孩，谓语是“doesn'tspeak”不说，宾语是“english”英语，thegirldoesntspeakenglish没有错。