成语大全网 - 汉语词典 - effect的问题

effect的问题

effect在可以是可数也可以是不可数,而且一般不区分。主要看具体语境:以牛津英语词典为例:

当effect指

change produced by an action or cause; result or outcome 效应; 结果; 后果:

例句一:the effects of heat on metal 热对金属产生的效应

例句二:Did the medicine have any effect/a good effect? 这药有什麽疗效[疗效好]吗?

可见不用明确区分。例一中,热效应不只一种,是多重效果,可用得数。例二中强调一种效果,用单数。

又如:

例三:The science fiction film had some marvellous special effects.这部科幻电影有些特殊效果美妙绝伦.

这种情况下effect有多种,可用复数。

所以要看你是强调多种,还是一种。没有绝对的规则