原文：老金“以后请多多关照。”
“小光，你真有趣。”
这个结局来自电影《编舟记》。这对夫妻总是互相关心，互相尊重。
故事的主人公“马迪光也”，是一名字典编辑。他对爱情有点平淡，但对工作毫不分心。
其实电影的主线不是爱情，而是一个“专业人士”的坚持。
“马迪光爷”生活简朴，性格内向，相貌平平。除了工作和阅读，他似乎没有其他爱好。但是，为了编纂他的字典，他用了十五年的时间，带着一颗谦卑的心，带着大家不解的固执，把自己的青春奉献给了自己热爱和敬仰的事业。
这样的故事离我们并不遥远。2014年4月，由中国传媒大学车教授历时36年编撰的《普什图语汉语词典》出版。
1978年，商务印书馆将《普什图语汉语词典》的编稿交给了当时在北京广播学院外语系工作的车蔡红。他毫不犹豫地接受了这个光荣的任务。
车彩说：“这是国家交给我的任务。我留学就是为了这一天。”
车1936年出生于黑龙江海伦，中国传媒大学国际传播学院特聘教授。
然而，36年过去了，似乎所有人都忘记了这个任务，除了他，那个依然默默坚守在岗位上的他，还有这个把几乎半辈子都献给了辞书的老人。
编纂这些词典的人真的需要被世人所知吗？
他们真的需要站在聚光灯下成为明星吗？
语言是不断变化更新的，字典永远不会编完。但即便如此，他们也能坚持下来，世人在赞叹他们的同时，可能更多的是同情和不解。
或许对于他们来说，这些年一直默默工作，只是希望能给真正需要这本词典的人提供一些帮助。
或许正如影片中另一句我很喜欢的台词所说：“很小的时候就知道自己想做什么，是一件很幸福的事。其余的，只管埋头苦干。”
如果生活中有让你觉得幸福快乐的事情，那就去做，不管别人怎么说，不要在生活中留下遗憾。