steady和stable的区别:意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1.steady意思:adj. (发展、增长等)稳步的,持续的,匀速的; 稳定的; 恒定的; 稳的; 平稳的; 稳固的;?
2.stable意思:adj. 稳定的; 稳固的; 牢固的; 稳重的; 沉稳的; 持重的; (化学状态或原子状态)稳定的;
二、用法不同
1.steady用法:用来修饰名词,表示人或事物的特征。
例句:
The old man is not steady on his legs.
这位老人站不稳。
2.stable用法:常用作定语,也可作表语、补语或状语。
例句:
Markets are flourishing and prices are stable.
市场繁荣, 物价稳定。
三、侧重点不同
1.steady侧重点:stable用于讲静态的稳定,就是一直很平稳没有什么浮动。
2.stable侧重点:steady指动态的稳固,在平稳的基础上有向好发展的趋势。