成语大全网 - 汉语词典 - “就”字译为“完成”的成语

“就”字译为“完成”的成语

1、援笔而就

yuán bǐ ér jiù

解释就:完成。拿起笔来很快就写完了

出处清·李渔《意中缘·名逋》:“我想求诗求字的,还容易打发。唯有索画一事,最难应酬。须要逐笔画写出来,不是可以倚马而成,援笔而就的。”

结构偏正式成语

用法作谓语、定语;用于写作等

近义词援笔立成、倚马可待

2、一蹴可就

yī cù kě jiù

解释蹴:踏;就:成功。踏一步就成功。比喻事情轻而易举,一下子就成功

出处茅盾《漫谈文艺创作》:“但是,世界观的改造决非一蹴可就,恐怕还有人体会不深。”

结构偏正式成语

用法作谓语、宾语、定语;指一下子就成功

近义词一蹴而就、一蹴而成、一蹴而得

3、一呵而就

yī hē ér jiù

解释就:完成。一口气完成。

出处郭绍虞《中国文学批评史》十四:“感兴不来,也不能勉强去酝酿。当它来的时候,酝酿成熟,故能提起锐笔,一呵而就。”

结构偏正式成语

用法作谓语、状语;用于书面语

近义词一气呵成

4、一蹴而就

yī cù ér jiù

解释蹴:踏;就:成功。踏一步就成功。比喻事情轻而易举,一下子就成功。

出处宋·苏洵《上田枢密书》:“天下之学者,孰不欲一蹴而造圣人之域。”

结构紧缩式。

用法多用作贬义。指不能一下子完成的任务、工程及事业。一般作谓语、宾语、定语。

正音蹴;不能读作“jiù”。

辨形蹴;不能写作“就”。

近义词一蹴即至、一举成功、迎刃而解

反义词一事无成、一蹶不振、欲速不达

辨析~和“一挥而就”;都形容“轻而易举、容易成功”的意思。但~多用于贬义和否定句中;用于不能轻易就取得成功的巨大工程、伟大事业;形容求之过急;“一挥而就”含褒义;多用于肯定句中;用于一笔就能成功的书写、绘画等;形容熟练敏捷;运笔神速。

例句学好一门学问;不是~的;它需要无数的汗水和心血才能获得。

英译be reached at a single leap

5、一挥而就

yī huī ér jiù

解释挥:挥笔;就:成功。一动笔就写成了。形容写字、写文章、画画快。

出处宋·孙觌《鸿庆居士文集·翰林莫公内外制序》第三十卷:“一昔召公独草六制,宰相吴敏因是以危公,公解衣据案,一挥而就。”

结构偏正式。

用法含褒义。一般指运笔如飞;十分敏捷。也指写得草率;急于求成。一般作谓语、定语。

正音一;不能读作“yì”。

辨形挥;不能写作“辉”。

近义词一气呵成、一蹴而就、轻而易举

反义词一笔勾销、一笔抹煞、千锤百炼、精雕细刻

辨析~和“一气呵成”;都有“不停歇地迅速完成”的意思;常用于写作、绘画。不同在于:①~的“挥”专指“挥笔”;仅用于写字、作文、画画。还可以用于写个别字。②“一气呵成”的使用范围较广;除了写作、画画、还可以用于其他工作;并可比喻文章写得气势畅达、首尾贯通。但不能用于写个别字。③~多含褒义;只在表示动笔草率时含贬义;“一气呵成”是褒义的。

例句(1)她不假思索;提起笔来~。

(2)今天我们语文老师让我们用~造句。

英译take up one’s brush and dash off

成语故事1、五代王定保《唐摭言·荐举不捷》:“扞王璘呴复为鸟散馀花 落诗二十首,援毫而就。时忽风雨暴至,数幅为回飚所卷,泥滓沾渍,不胜舒卷。璘曰:‘勿取,但将纸来!’复纵笔一挥,斯须复十馀篇矣。”后因以“一挥而就”形容才思敏捷,一动笔就写成。

2、《三字经》是儿童的启蒙读物,内容非常丰富。自南宋到民国,经元、明、清三朝的七百余年之中,这部书一直是儿童上学的启蒙书之一,几乎家喻户晓。但对于作者,了解的人就不多了。 这部书的作者是南宋学者正应麟。民族英雄文天祥就是正应麟任会试主考官时发现的人才。正应麟向当时的皇帝宋理宗推荐文天祥的文章时说:“此人肝胆如铁石,文章如龟鉴。”意思是意志坚强如钢铁和石头,文章简直如同经典著作。文天祥这份殿试考卷一万多字,是不加思索一挥而就的。文章针对时弊作了全面中肯的针砭,令人读后耳目一新,有拨云见日的感受。文天祥的文章写得如此之好,又如此之快,一方面是文思敏捷,更重要的是他平日读书之外,留心天下大事,关注民间疾苦。文天祥中状元以后,被派到江西当地方官。后来元军逼近首都临安,文天祥把家产全部卖掉,充作军晌,并亲自率领部队赶到临安,准备与元军作战。文天祥到了临安,立即被任命为右丞相,并作为南宋使臣赴元营谈判。文天祥到了元营,怒斥元军首领背信弃义。元军首领理屈辞穷,恼羞成怒,强行将文天祥扣押。文天祥千方百计从元营脱身,一路饱经艰险,到达江西,集合南宋官军,奋起抵抗元兵。他转战广东、福建,几次给敌军以沉重打击,最终因敌众我寡,不幸兵败被俘。元军将领张弘范原是宋军将领,他投降了元兵,又劝文天祥归顺。文天祥把过零丁洋时写下的一首七言律诗抄给他,表明心迹。全诗如下:“辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。。人生自古谁无死,留取丹心照汗青。” 张弘范看了诗,知道文天祥绝不会屈服,便将文天祥押解到元朝京城大都。文天祥在押解途中几次自杀不成,绝食七天七夜没有饿死。在狱中还写下《正气歌》,这首诗现在读起来还令人肃然起敬。文天祥终因宁死不降被元兵杀害,以他自身的壮举谱写了又一首“正气歌”。

6、草创未就

cǎo chuàng wèi jiù

解释草创:开始创办或创立;就:完成。刚开始做,尚未完成。

出处汉·司马迁《报任少卿书》:“亦欲以究天人之际,通古今之变,成一家之言。草创未就,会遭此祸,惜其不成,以就极刑而无愠色。”

结构连动式

用法作谓语、定语;指刚开始

反义词大功告成