成语大全网 - 汉语词典 - crawl和creep的区别?

crawl和creep的区别?

crawl

vi

爬;爬行

The baby crawled towards his mother.

婴孩向他妈妈爬去。

蠕动;慢行;徐徐行进

The hours crawled by.

时间慢慢地过去。

(虫、蚁等)爬满;长满虫

That apple is crawling with worms.

那个苹果爬满了虫子。

巴结;钻营;向上爬

creep

(身体贴近地面)爬行;匍匐而行

〈植〉蔓延;盘旋

a creeping plant

蔓延植物

(由于厌恶、恐惧等)起鸡皮疙瘩; 汗毛直竖,皮肤有虫爬的感觉

His ghost story made my flesh creep.

他的鬼怪故事使我汗毛直竖。