成语大全网 - 汉语词典 - Convitto nazionale是什么意思 《法语助手》法汉

Convitto nazionale是什么意思 《法语助手》法汉

Convitto nazionale

convitto Nazionale大街

'Pensionnat national'

'国家'的寄宿学校

Le terme convitto nazionale désigne une institution d'éducation mise en place lors de l'unité de l'Italie, qui permit pendant près d'un siècle, aux élèves des petites villes périphériques d'accéder aux écoles secondaires, puis aux universités.

长期convitto Nazionale大街是一个教育机构建立在统一意大利的许可证,在近一个世纪,小城镇周边的学生进入中学,再到大学。

Ces établissements favorisèrent une certaine mobilité sociale. Jamais formellement abolis, ils ont vu leur r?le changer à la suite de l'évolution de la situation sociale du pays, marquée par une mobilité accrue et la progressive décentralisation du système scolaire.

这些机构favorisèrent一定的社会流动。从未正式废除,他们看到他们的角色改变后的社会形势发展的国家,以提高流动性和分散的渐进课程体系。