成语大全网 - 汉语词典 - 1987年汉语词典

1987年汉语词典

背在读一声时,意思为掮在肩背上,引申为负担.

读四声时,意思是身体的一部分,或做动词,意思由"相反"引申出去,比如违反,躲避,离开等等.例词有"背井离乡,背水一战,背信弃义"等.

可见,背包一词,在背字读一声时,是一个动宾结构的词组,是动词"背"+名词"包".俗话有"背包打伞".

读四声时,背包指"背在背上的衣被包囊".

现代汉语词典1987年版"背"字条(四声),第一个词就是"背包"注音同"贝".

麻烦的是,背带,这个背又要读"悲".

所以,楼上全错.