法汉-汉法词典
赞踩
n. m.
1 顺序， 次序
par ordre alphabétique 按字母顺序
2[军]队形; 序列
3[法]债权人或继承人的顾序
4整齐
cette ma?tresse de maison a beaucoup d'ordre 这位家庭主妇很有条理
5秩序
maintenir l'ordre 维持秩序
les forces de l'ordre 治安武装力量
6种类; 范畴; 等级
c'est un écrivain de premier ordre 他是一流作家
7社会等级
les trois ordres 三个等级[指贵族、僧侣、第三等级（平民）]
8目(生物分类名称)
9(自由职业者的)同业公会， 协会
10中世纪的骑士团； 骑士团徽章
11颁勋会； 勋章
12[宗]修会
13[宗]神品; 天使等级
14命令
donner un ordre 下命令
exécuter un ordre 执行命令
jusqu'à nouvel ordre 未有新指示之前
15[财]背书， 背书; 背签
payer à l'ordre de 请付给指定人
16定货， 订货单
ordre d'achat 购货通知
17(控制论)指令
常见用法
rentrer dans l'ordre恢复秩序
par ordre alphabétique按照字母的顺序
discuter un ordre对命令进行争论
la désobéissance d'un militaire aux ordres军人违抗命令
tout est en ordre, sauf omission de ma part除非我有所遗漏，一切都正常
ranger par ordre alphabétique按照字母顺序排序
Fr helper cop yright
近义、反义、派生词典
近义词：
arrangement, classe, commandement, communauté, corporation, directive, disposition, netteté, équilibre, eurythmie, harmonie, rang, classement, ordonnance, organisation, place, rangement, tenue, méthode, minutie
反义词：
agitation, anarchie, chaos, confusion, désordre, fouillis, dérangement, mélimélo, pagaille, pêle-mêle, tohu-bohu, fantaisie, laisser-aller, négligence, bouleversement, convulsion, désarroi, perturbation, trouble, chahut
《当代法汉科技词典》
1. n. m.
法律债权人或继承人的顺序：~amiable协议的顺序
2. n. m.
建筑柱型：~s grecs希腊柱型
3. n. m.
军事队形； 序列：~de marche行军序列
~de bataille战
斗序列； 兵力部署
~serré密集队形
4. n. m
生物学目
5. n. m
数学阶
6. n. m.
数学方阵的阶
7. n. m.
宗教修会； 兄弟会； 会社：l'~des jésuites耶稣会
le
tiers~（天主教中的）第三位[指圣灵]
entrer dans les~s受戒
； 削发为僧； 去当神父； 去当修女
n. m.
财背书， 背签：mettre son~au dos du billet在票据背面签
上背书
billet à~可转让的票据， 记名本票
Payez à l'~de. . . 请付给
指定人…
faire un chèque à l'~de. . . 给…开一张支票
~de virement
（给银行的）转账通知
~de Boures交易所经纪人买卖证券委
托书
ordre de mission
任务单
ordre
m.
令； 命令； 顺序； 序号； 指示； 订[货]单； 教会； 修道会
ordre (dans l'ordre de)
数量级
ordre (élevé, supérieur)
高阶
ordre annulé
取消订单
ordre contremandé
取消订单
ordre d'achat
实进订单， 购货单
ordre d'expédition
发货通知， 装货单
ordre de dividende
股息单
ordre de matrice carrée
方阵阶
ordre de mission
路[单、条]
ordre de paiement
支付委托书， 付款通知
ordre de service
开工令
ordre ferme
实盘
ordre hétérique
邪教（组织）
ordre public
治安
banque chargée d'ordre
付款银行
banque de donneur d'ordre
汇款银行
billet à ordre
期票； 抬头票据
cercle d'ordre supérieur
高次圆
chèque à ordre
记名支票
connaissement à ordre
指示提单
dans l'ordre
序列的
dans l'ordre (de l'alphabet, alphabétique)
字母顺序地
de l'ordre
序列的
dépression d'ordre
降阶法
dérivée d'ordre multiple
多阶导数
dérivée d'ordre supérieur
高阶导数
déterminant du second ordre
二阶行列式
deuxième ordre
二阶
donneur d'ordre
申请人
endossement à ordre
指示背书
groupe numérique d'ordre 1
一次数字群
harmonique d'ordre impair
奇次谐波
maladies transmises en ordre par les méridiens
循经传
mise en ordre
排序
numéro d'ordre
序号
par ordre
序列的
poids en ordre de marche
航行重[量]
police à ordre
指示保单
premier ordre
一阶
réaction d'ordre supérieur
高级反应
réaction d'ordre zéro
零级反应
réaction de troisième ordre
三级反应
réaction du premier ordre
一级反应
relaxation d'ordre
有序弛豫
sous ordre
m.
亚目
tableau de l'ordre
排行榜
tenseur du deuxième ordre
二阶张量
transition de premier ordre
第一集跃迁
ordre bénédictin
宗教本笃会
ordre dominicain
宗教多明我会
par ordre alphabétique
ph.
按字母顺序
par ordre décroissant
ph.
按降序
法语例句
1.
Tout est en ordre, sauf omission de ma part.
除非我有所遗漏，现在一切处于井然有序的状态。