1.All the women cherished the hope of their husbands' safe return from fishing on the sea.
所有呢人都希望她们的丈夫在海上捕鱼能安全归来。
（我的问题：第一句的动词是cherish）是主系表结构。
答：这不是主系表而是主谓宾结构。
“系”=“是”，英语中用be的各种形式来表示。如：I am a teacher.
当然，系动词不止be这一个，还有很多，如He got angry. The trees turn green. 等等。
判断这样的动词是不是系动词，只要试着将它换成be，看句子成不立：He was angry. 成立。
The trees are green. 成立。
而原题句不可能说：the women were the hope of ...
2. He was dismayed by the sight of the burning house .
他因目睹失火的房子而惊慌。
（这一句的动词是dismay，为什么要加个was？）
一个句子只能有一个谓语动词，be done 表示的是被动，而惊慌又不是被动，为什么要加was。
He is piaying football。(play就是个动词了，不是说有动词就不用加was，就像第一句一样。）答：这一句明显是被动语态，都有by 短语。dismay“使。。。惊慌”，是个及物动词。请多查词典。
要注意的是，有些be done 结构不是表示一个被动动作，而是这个动作的结果，如：The vase is broken. 这是一个主系表结构。broken是过去分词当形容词用了，是表语。
比较：The vase was broken by Tom yesterday.
be动词除了作系动词外，还可以作助动词，
1) 与动词的现在分词一起构成进行时态：be doing sth.
2) 与动词的过去分词一起构成被动语态：be done
动词分谓语动词和非谓语动词。现在分词doing 和过去分词doen是非谓语动词形式，不能单独作句子的谓语，必须和助动词be一起构成进行态和被动语态。
过去分词还可以和助动词have一起构成完成时态：have done
第三个问题：He testified that the car was being driven slowly at the time of the accident.(was being driven,这是被动形式吗？而被动形式不是be done 吗>
答：be done是被动语态的基本结构。其中的be是助动词，done是及物动词的过去分词，不可能再发生变化。这个结构只能表示被动，不能表示时态。然被动动作有各种时态。有的是过去发生的，有的是将来会发生的，有的是现在正在发生的被动动作。这个时态的表达重任就落在了be动词的身上。通过be动词的各种形式的变化来反映：
如：一般现在时的被动语态：is/are done (once a month)
一般过去时的被动语态：was/were done ( yesterday)
一般将来时的被动语态： will be done (tomorrow)
现在进行时的被动语态：is /are being done (now)
过去进行时的被动语态：was/were being done (then)
本题中的宾语从句谓语就是过去进行时的被动语态。他作证说，事故发生时，那车开得很慢。
（那车正在被人慢慢地开着）。